目鼻

めはな【目鼻】(мэхана)

1) глаза и нос;

◇目鼻がつく принимать определённые очертания (определённую форму); налаживаться;

◇目鼻をつける придавать определённую форму, оформлять; налаживать;

2) перен. черты лица;

団子に目鼻 пухлое личико;

卵に目鼻 белое кукольное личико.